{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/seo-popup\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"General":["Og\u00f3lne"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Page contains at least one subheading.":["Strona zawiera co najmniej jeden podtytu\u0142."],"All images on this page have alt text attributes.":["Wszystkie obrazy na tej stronie maj\u0105 atrybuty tekstu alternatywnego."],"One or more images on this page are missing alt text attributes.":["Jeden lub wi\u0119cej obraz\u00f3w na tej stronie nie ma atrybut\u00f3w tekstu alternatywnego."],"This page includes images or videos to enhance content.":["Ta strona zawiera obrazy lub filmy, aby wzbogaci\u0107 tre\u015b\u0107."],"No images or videos found on this page.":["Nie znaleziono obraz\u00f3w ani film\u00f3w na tej stronie."],"Search engine title exceeds %1$d characters.":["Tytu\u0142 wyszukiwarki przekracza %1$d znak\u00f3w."],"Search engine description exceeds %1$d characters.":["Opis wyszukiwarki przekracza %1$d znak\u00f3w."],"Search engine title is missing on the page.":["Tytu\u0142 wyszukiwarki jest brakuj\u0105cy na stronie."],"Search engine description is missing on the page.":["Opis wyszukiwarki jest brakuj\u0105cy na stronie."],"Canonical tag is not present on the page.":["Tag kanoniczny nie jest obecny na stronie."],"Canonical tag is present on the page.":["Tag kanoniczny jest obecny na stronie."],"Page URL is short and SEO-friendly.":["Adres URL strony jest kr\u00f3tki i przyjazny dla SEO."],"Page URL is longer than %s characters and may affect SEO and readability.":["Adres URL strony jest d\u0142u\u017cszy ni\u017c %s znak\u00f3w i mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na SEO oraz czytelno\u015b\u0107."],"One or more broken links found on the page.":["Na stronie znaleziono jeden lub wi\u0119cej uszkodzonych link\u00f3w."],"Schema Type":["Typ schematu"],"Cancel":["Anuluj"],"Save":["Zapisz"],"Saving..":["Zapisywanie.."],"Saved":["Zapisano"],"Settings":["Ustawienia"],"Robot Instructions":["Instrukcje dla robot\u00f3w"],"Schema":["Schema"],"Fix It for Me":["Napraw to za mnie"],"Issue":["Problem"],"Site Icon: ":["Ikona witryny:"],"The site icon (favicon) appears in browser tabs, bookmarks, and mobile devices. To update it, go to General Settings \u2192 Site Icon and upload a new image under Site Identity.":["Ikona witryny (favicon) pojawia si\u0119 na kartach przegl\u0105darki, w zak\u0142adkach i na urz\u0105dzeniach mobilnych. Aby j\u0105 zaktualizowa\u0107, przejd\u017a do Ustawie\u0144 og\u00f3lnych \u2192 Ikona witryny i prze\u015blij nowy obrazek w sekcji To\u017csamo\u015b\u0107 witryny."],"Change Here":["Zmie\u0144 tutaj"],"Search Engine Title":["Tytu\u0142 wyszukiwarki"],"Type @ to view variable suggestions":["Wpisz @, aby zobaczy\u0107 sugestie zmiennych"],"Search Engine Preview":["Podgl\u0105d wyszukiwarki"],"View a preview of how your page may appear in search engine results. This preview is for guidance only and might not exactly match how search engines display your content.":["Zobacz podgl\u0105d, jak Twoja strona mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w wynikach wyszukiwania. Ten podgl\u0105d ma charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjny i mo\u017ce nie dok\u0142adnie odpowiada\u0107 temu, jak wyszukiwarki wy\u015bwietlaj\u0105 Twoje tre\u015bci."],"Social Image":["Obrazek spo\u0142eczno\u015bciowy"],"Invalid Date":["Nieprawid\u0142owa data"],"No Date":["Brak daty"],"Fix SEO Issues with AI":["Napraw problemy SEO za pomoc\u0105 AI"],"Let AI automatically detect and resolve on-page SEO problems, such as missing SEO descriptions, image alt tags, and more.":["Pozw\u00f3l AI automatycznie wykrywa\u0107 i rozwi\u0105zywa\u0107 problemy SEO na stronie, takie jak brakuj\u0105ce opisy SEO, tagi alt obraz\u00f3w i inne."],"Sample Post - Testing Site":["Przyk\u0142adowy post - Testowanie witryny"],"This content will be set as the meta description tag and may appear in search results. Keep it short and clearly explain what the page is about.":["Ta tre\u015b\u0107 zostanie ustawiona jako tag opisu meta i mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 w wynikach wyszukiwania. Zachowaj j\u0105 kr\u00f3tko i jasno wyja\u015bnij, o czym jest strona."],"No index":["Brak indeksu"],"Prevents search engines from listing your page in search results.":["Zapobiega wy\u015bwietlaniu Twojej strony w wynikach wyszukiwania przez wyszukiwarki."],"No follow":["Brak \u015bledzenia"],"Tells search engines not to follow any links on your page.":["Informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na Twojej stronie."],"No archive":["Brak archiwum"],"Blocks search engines from storing a cached version of your page.":["Blokuje wyszukiwarki przed przechowywaniem wersji pami\u0119ci podr\u0119cznej Twojej strony."],"Social":["Media spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Add New":["Dodaj nowy"],"Search or select an option":["Szukaj lub wybierz opcj\u0119"],"This schema does not have any configurable fields":["Ten schemat nie ma \u017cadnych konfigurowalnych p\u00f3l"],"Search Engine Description":["Opis wyszukiwarki"],"Social Title":["Tytu\u0142 spo\u0142eczno\u015bciowy"],"Social Description":["Opis spo\u0142eczno\u015bciowy"],"%s Preview":["%s Podgl\u0105d"],"Add Schema":["Dodaj schemat"],"Choose Schema":["Wybierz schemat"],"Remove":["Usu\u0144"],"%1$d out of %2$d checks are done.":["%1$d z %2$d kontroli zosta\u0142o zako\u0144czonych."],"Passed Checks":["Zaliczono kontrole"],"Passed":["Zaliczono"],"Close":["Zamknij"],"Meta":["Meta"],"These settings help search engines understand how to treat your page in search results. Enabling \u2018No Index\u2019 will prevent the page from appearing in search results. \u2018No Follow\u2019 tells search engines not to follow any links on the page, and \u2018No Archive\u2019 prevents search engines from storing a cached version of the page.":["Te ustawienia pomagaj\u0105 wyszukiwarkom zrozumie\u0107, jak traktowa\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 w wynikach wyszukiwania. W\u0142\u0105czenie \u201eNo Index\u201d uniemo\u017cliwi pojawienie si\u0119 strony w wynikach wyszukiwania. \u201eNo Follow\u201d informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na stronie, a \u201eNo Archive\u201d zapobiega przechowywaniu przez wyszukiwarki wersji strony w pami\u0119ci podr\u0119cznej."],"Canonical URL":["Adres URL kanoniczny"],"The Canonical URL tells search engines which version of a page should be indexed to avoid duplicate content issues. Leave blank to let SureRank set it automatically.":["Adres URL kanoniczny informuje wyszukiwarki, kt\u00f3ra wersja strony powinna by\u0107 indeksowana, aby unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w z duplikatami tre\u015bci. Pozostaw puste, aby pozwoli\u0107 SureRank ustawi\u0107 to automatycznie."],"Use Data from Facebook Tab":["U\u017cyj danych z zak\u0142adki Facebook"],"Upload at least 600x315px image. Recommended size is 1200x630px.":["Prze\u015blij obraz o wymiarach co najmniej 600x315px. Zalecany rozmiar to 1200x630px."],"Schemas in Use":["Schematy w u\u017cyciu"],"No schemas configured.":["Brak skonfigurowanych schemat\u00f3w."],"This page includes video(s) but no images.":["Ta strona zawiera wideo, ale brak obraz\u00f3w."],"No links found on this page.":["Brak link\u00f3w na tej stronie."],"Links are present on this page.":["Linki s\u0105 obecne na tej stronie."],"Page does not contain at least one subheading.":["Strona nie zawiera przynajmniej jednego podtytu\u0142u."],"No broken links found on the page.":["Brak uszkodzonych link\u00f3w na stronie."],"Search engine title is present and under %1$d characters.":["Tytu\u0142 wyszukiwarki jest obecny i ma mniej ni\u017c %1$d znak\u00f3w."],"Search engine description is present and under %1$d characters.":["Opis wyszukiwarki jest obecny i ma mniej ni\u017c %1$d znak\u00f3w."],"Open Graph tags are present on the page.":["Tagi Open Graph s\u0105 obecne na stronie."],"Open Graph tags are not present on the page.":["Tagi Open Graph nie s\u0105 obecne na stronie."],"Page SEO Checks":["Sprawdzanie SEO strony"],"SureRank Meta Box":["Meta Box SureRank"],"Critical":["Krytyczny"],"Warning":["Ostrze\u017cenie"],"These broken links were found on the page:":["Na stronie znaleziono te uszkodzone linki:"],"Please save changes in the editor before refreshing the checks.":["Prosz\u0119 zapisa\u0107 zmiany w edytorze przed od\u015bwie\u017ceniem kontroli."],"Click here to discover more details about this check.":["Kliknij tutaj, aby pozna\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na temat tej kontroli."],"Coming Soon in SureRank Pro.":["Wkr\u00f3tce w SureRank Pro."],"Join Waitlist":["Do\u0142\u0105cz do listy oczekuj\u0105cych"],"%1$s %2$s need attention. Click to see":["%1$s %2$s wymagaj\u0105 uwagi. Kliknij, aby zobaczy\u0107"],"issue":["problem"],"All SEO checks passed. Click to see":["Wszystkie kontrole SEO zako\u0144czone pomy\u015blnie. Kliknij, aby zobaczy\u0107"],"Confirm":["Potwierd\u017a"],"Help Me Fix":["Pom\u00f3\u017c mi naprawi\u0107"],"Restore":["Przywr\u00f3\u0107"],"Ignore":["Ignoruj"],"We'll stop flagging this check in future scans. If it's not relevant, feel free to ignore it, you can always bring it back later if needed.":["Przestaniemy oznacza\u0107 t\u0119 kontrol\u0119 w przysz\u0142ych skanach. Je\u015bli nie jest to istotne, mo\u017cesz to zignorowa\u0107, zawsze mo\u017cesz to przywr\u00f3ci\u0107 p\u00f3\u017aniej, je\u015bli zajdzie taka potrzeba."],"Suggestion":["Sugestia"],"Ignore this check":["Zignoruj to sprawdzenie"],"Restore this check":["Przywr\u00f3\u0107 to sprawdzenie"],"Ignore Page Checks":["Zignoruj kontrole stron"],"Action failed. Please try again.":["Akcja nie powiod\u0142a si\u0119. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Settings saved successfully.":["Ustawienia zapisane pomy\u015blnie."],"Loading page SEO checks\u2026":["\u0141adowanie sprawdze\u0144 SEO strony\u2026"],"Error loading SEO checks":["B\u0142\u0105d \u0142adowania sprawdze\u0144 SEO"],"Enter your focus keyword":["Wprowad\u017a swoje s\u0142owo kluczowe"],"Upgrade to Pro":["Ulepsz do Pro"],"Optimize":["Optymalizuj"],"(The page or resource was not found)":["(Strona lub zas\u00f3b nie zosta\u0142 znaleziony)"],"(Unable to connect to the URL)":["(Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z URL)"],"(Access to this resource is forbidden)":["(Dost\u0119p do tego zasobu jest zabroniony)"],"(Server error occurred)":["(Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d serwera)"],"(HTTP error":["(B\u0142\u0105d HTTP"],"Why is this link broken?":["Dlaczego ten link jest uszkodzony?"],"Status:":["Status:"],"Failed to check link":["Nie uda\u0142o si\u0119 sprawdzi\u0107 linku"],"SEO is Optimized":["SEO jest zoptymalizowane"],"Click to update Facebook's share preview cache. This will update the preview with the latest content.":["Kliknij, aby od\u015bwie\u017cy\u0107 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 podgl\u0105du udost\u0119pniania na Facebooku. To zaktualizuje podgl\u0105d z najnowsz\u0105 zawarto\u015bci\u0105."]}}}